アブストラクト
Japanese
| Title | 頭頚部がん喉頭摘出術後長期経過者におけるQOL関連因子の検討 |
|---|---|
| Subtitle | 原著 |
| Authors | 三浦裕幸*1,2, 加藤拓彦*2, 田中真*2, 澄川幸志*3 |
| Authors (kana) | |
| Organization | *1弘前大学医学部附属病院リハビリテーション部, *2弘前大学大学院保健学研究科総合リハビリテーション科学領域, *3福島県立医科大学保健科学部作業療法学科 |
| Journal | The Japanese Journal of Rehabilitation Medicine |
| Volume | 60 |
| Number | 5 |
| Page | 436-445 |
| Year/Month | 2023 / 5 |
| Article | 原著 |
| Publisher | 日本リハビリテーション医学会 |
| Abstract | 「要旨」「目的」 : 頭頚部がん喉頭摘出者 (喉摘者) の状況を機能, 活動, 参加, 環境などから調査し, quality of life (QOL) 関連因子を検討する. 「方法」 : 対象は, 日本喉摘者団体所属の喉摘者とした. 調査項目は, 基本属性, QOL, サルコペニア, 頚部・上肢機能, 上肢関連activities of daily living (ADL) などとした. 統計解析は, 相関分析後に多重ロジスティック回帰分析を行い, QOL関連因子を検討した. 「結果」 : 有効回答者数は272人であり, 年齢の中央値は74.0歳, 喉頭摘出術後経過期間の中央値は8.7年, 喉頭摘出術後就労継続者は94人であった. QOL関連因子には, 上肢関連ADL, サルコペニア, 頚部・上肢機能が抽出された. 「結論」 : 喉摘者のQOL関連因子は, 頚部・上肢機能, 上肢関連ADL, サルコペニアであり, QOL向上にはこれらに対するリハビリテーション治療が重要と考えられた. |
| Practice | 医療技術 |
| Keywords | がん, 悪性腫瘍 (cancer, malignant tumor), 生活の質 (quality of life), 日常生活活動 (activities of daily living), 上肢機能 (upper limb function) |
English
| Title | Quality of Life-Related Factors in Patients with Long-Term Disease after Laryngectomy for Head and Neck Cancer |
|---|---|
| Subtitle | |
| Authors | Hiroyuki Miura*1,2, Takuhiko Kato*2, Makoto Tanaka*2, Koshi Sumigawa*3 |
| Authors (kana) | |
| Organization | *1Department of Rehabilitation, Hirosaki University Hospital, *2Department of Comprehensive Rehabilitation Science, Hirosaki University Graduate School of Health Sciences, *3Department of Occupational Therapy, School of Health Sciences, Fukushima Medical University |
| Journal | The Japanese Journal of Rehabilitation Medicine |
| Volume | 60 |
| Number | 5 |
| Page | 436-445 |
| Year/Month | 2023 / 5 |
| Article | Original article |
| Publisher | The Japanese Association of Rehabilitation Medicine |
| Abstract | [Abstract] [Objective :] To research studies on patients with head and neck cancer who underwent laryngectomy (patients with laryngectomy) in terms of function, activity, participation, and environment, and examine quality of life (QOL) -related factors. [Methods :] The participants were patients who underwent laryngectomy and belonged to the Japanese Laryngectomy Clubs. We investigated basic attributes, QOL, sarcopenia, neck and upper limb function, and upper limb-related activities of daily living (ULADL). Statistical analysis was performed using multiple logistic regression analysis after correlation analysis to investigate QOL-related factors. [Results :] The number of valid responders was 272 patients, median age was 74.0 years, median postoperative follow-up was 8.7 years, and 94 were still employed after surgery. Multiple logistic regression analysis results revealed that factors related to QOL included ULADL, sarcopenia, and neck and upper limb function. [Conclusions :] The QOL-related factors of laryngectomy were neck and upper limb function, ULADL, and sarcopenia. Rehabilitation for these factors is considered important in improving QOL. |
| Practice | Medical technology |
| Keywords | cancer, malignant tumor, quality of life, activities of daily living, upper limb function |
- 全文ダウンロード: 従量制、基本料金制の方共に770円(税込) です。
参考文献
- 1) 鬼塚哲郎編: 頭頸部癌とは.多職種チームのための周術期マニュアル4頭頸部癌(近藤晴彦 監). メヂカルフレンド社, 東京, 2006: pp32-33
- 2) Japan Society for Head and Neck Cancer Cancer Registry Committee: Report of Head and Neck Cancer Registry of Japan Clinical Statistics of Registered Patients 2018. Available from URL:http://www.Jshnc.umin.ne.jp/pdf/HNCreport_2018.pdf (cited 2021 October 27)
- 3) 名取佐知子, 宮澤一恵, 辻加永子, 長崎ひとみ, 望月恵美, 伏見ます美, 伊達久美子: 喉頭摘出術を受けた患者の日常生活上の困難さと対処方法 -患者と家族の比較. 山梨大学看護学会誌 2006; 5: 49-55
- 4) Patten C, Hille AD: The 11th nerve syndrome. Accessory nerve palsy or adhesive capsulitis. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1993; 119: 215-220
- 5) Van Wilgen CP, Dijkstra PU, Van Der Laan BM, Plukker Th, Roodenburg JN: Shoulder and neck morbidity in quality of lifeafter surgery for head and neck cancer. Head Neck 2004; 26; 839-844
残りの32件を表示する
- 6) 石井貴弥, 原毅, 井川達也, 四宮美穂, 西村晃典, 出浦健太郎, 櫻井愛子, 草野修輔, 三浦弘規, 久保晃: 頭頸部がん患者の手術後早期の肩関節外転可動域の改善が退院後のQuality of Lifeに与える影響. 理学療法科学 2016; 31: 60-86
- 7) Kotake K, Kai I, Iwanaga K, Suzukamo Y, Takahashi A: Effects of occupational status on social adjustment after laryngectomy in patients with laryngeal and hypopharyngeal cancer. Eur Arch Otorhinolaryngol 2019; 276: 1439-1446
- 8) Parkar SM, Shah MN: A relationship between quality-of-life and head and neck cancer: A systemic review. South Asian J Cancer 2015; 4: 179-182
- 9) Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes JC: The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: A Quality-of-Life Instrument for Use in International Clinical Trials in Oncology. J Natl Cancer Inst 1993; 85: 365-376
- 10) Kobayashi K, Takeda F, Teramukai S, Gotoh I, Sakai H, Yoneda S, Noguchi Y, Ogasawara H, Yoshida K: A cross-validation of the European organization for research and treatment of cancer QLQ-C30(EORTC QLQ-C30) for Japanese with Lung Cancer. Eur J Cancer 1998; 34: 810-815
- 11) Fayers P, Aaronson N, Bjordal K, Groenvold M, Curran D, Bottomley A: EORTC QLQ-C30 Scoring Manual 1995. Available from URL:https://www.eortc.org/app/uploads/sites/2/2018/02/SCmanual.pdf. (cited 2020 June 7)
- 12) Khosla T, Lowe CR: Indices of obesity derived from body weight and height. Br J Prev Soc Med 1967; 21: 122-128
- 13) Cederholm T, Jensen GL, Correia MITD, Gonzalez MC, Fukushima R, Higashiguchi T, Baptista G, Barazzoni R, Blaauw R, Coats A, Crivelli A, Evans DC, Gramlich L, Fuchs-Tarlovsky V, Keller H, Llido L, Malone A, Mogensen KM, Morley JE, Muscaritoli M, Nyulasi I, Pirlich M, Pisprasert V, de van der Schueren MAE, Siltharm S, Singer P, Tappenden K, Velasco N, Waitzberg D, Yamwong P, Yu J, Van Gossum A, Compher C: GLIM criteria for the diagnosis of malnutrition -A consensus report from the global clinical nutrition community. Clin Nutr 2019; 38: 1-9
- 14) Malmstrom TK, Morley JE: SARC-F: A Simple Questionnaire to Rapidly Diagnose Sarcopenia. J Am Med Dir Assoc 2013; 14: 531-532
- 15) Ida S, Murata K, Nakadachi D, Ishihara Y, Imataka K, Uchida A, Monguchi K, Kaneko R, Fujiwara R, Takahashi H: Development of a Japanese version of the SARC-F for diabetic patients: an examination of reliability and validity. Aging Clin Exp Res 2017; 29: 935-942
- 16) Chen LK, Woo J, Assantachai P, Auyeung TW, Chou MY, Iijima K, Jang HC, Kang L, Kim M, Kim S, Kojima T, Kuzuya M, Lee JSW, Lee SY, Lee WJ, Lee Y, Liang CK, Lim JY, Lim WS, Peng LN, Sugimoto K, Tanaka T, Won CW, Yamada M, Zhang T, Akishita M, Arai H: Asian working group for sarcopenia: 2019 consensus update on sarcopenia diagnosis and treatment. J Am Med Dir Assoc 2020; 21: 300-307
- 17) Singer S, Arraras JI, Baumann I, Boehm A, Chie WC, Galalae R, Langendijk JA, Guntinas-Lichius O, Hammerlid E, Pinto M, Nicolatou-Galitis O, Schmalz C, Sen M, Sherman AC, Spiegel K, Verdonck-de Leeuw I, Yarom N, Zotti P, Hofmeister D: Quality of life in patients with head and neck cancer receiving targeted or multimodal therapy -Update of the EORTC QLQ-H&N35, Phase I. Head Neck 2013; 35: 1331-1338
- 18) Singer S, Amdal CD, Hammerlid E, Tomaszewska IM, Castro Silva J, Mehanna H, Santos M, Inhestern J, Brannan C, Yarom N, Fullerton A, Pinto M, Arraras JI, Kiyota N, Bonomo P, Sherman AC, Baumann I, Galalae R, Fernandez Gonzalez L, Nicolatou-Galitis O, Abdel-Hafeez Z, Raber-Dur-lacher J, Schmalz C, Zotti P, Boehm A, Hofmeister D, Krejovic Trivic S, Loo S, Chie WC, Bjordal K, Brokstad Herlofson B, Gregoire V, Licitra L: International validation of the revised European Organisation for Research and Treatment of Cancer Head and Neck Cancer Module, the EORTC QLQ-HN43: Phase IV. Head Neck 2019; 41: 1725-1737
- 19) Singer S: HEAD & NECK CANCER(UPDATE OF QLQ-H&N35). Available from URL:https://qol.eortc.org/questionnaire/qlq-hn43/ (cited 2020 July 27)
- 20) 下妻晃二郎: 1がん. 臨床のためのQOL評価ハンドブック(池上直己, 福原俊一, 池田俊也編著). 医学書院, 東京, 2001; pp54-59
- 21) 丹生健一, 鬼塚哲郎, 川端一嘉, 藤井隆, 浅井昌大, 林隆一, 宮崎眞和, 松浦一登, 吉積隆, 西嶌渡, 菅澤正, 土井勝之, 岸本誠司, 朝蔭孝宏, 藤井正人, 甲能直幸, 古川まどか, 長谷川泰久, 北村守正, 門田伸也, 中谷宏章, 冨田吉信, 中島格, 尾尻博也, 斉川雅久:頭頸部がんの頸部リンパ節転移に対する標準的手術法の確立に関する研究 -頸部郭清術の後遺症調査. 頭頸部がん 2010; 36: 82-88
- 22) 原毅: 頭頸部がん患者における身体機能とQuality of lifeの追跡調査 -在宅医療発展に向けた手術後1年間の前向き観察研究-. 公益財団法人在宅医療助成勇美記念財団在宅医療研究完了報告書. Available from URL:https://www.yuumi.or.jp/wp_yuumi2/wpcontent/uploads/2018/08/jisseki2014.pdf (cited 2019 June 8)
- 23) Beaton DE, Wright JG, Katz JN: Development of the Quick DASH: comparison of three item-reduction approaches. J Bone Joint Surg Am 2005; 87: 1038-1046
- 24) Imaeda T, Toh S, Wada T, Uchiyama S, Okinaga S, Kusunose K, Sawaizumi T: Validation of the Japanese Society for Surgery of the Hand Version of the Quick Disability of the Arm, Shoulder, and Hand(QuickDASH-JSSH) Questionnaire. J Orthop Sci 2006; 11: 248-253
- 25) Nibu K, Ebihara Y, Ebihara M, Kawabata K, Onitsuka T, Fujii T, Saikawa M: Quality of lifeafter neck dissection: a multicenter longitudinal study by the Japanese Clinical Study Group on Standardization of Treatment for Lymph Node Metastasis of Head and Neck Cancer. Int J Clin Oncol 2010; 15: 33-38
- 26) 村田絵吏, 角井俊幸, 伊藤俊弘: 頸部郭清術後の頭頸部がん患者における肩や頸部の疼痛とQOLの関連性. 総合リハビリテーション 2021; 49: 61-68
- 27) Leemans M, van SluisK E, van Son RJJH, van den Brekel MWM: Interaction of functional and participation issues on quality of life after total laryngectomy. Laryngoscope Investig Otolaryngol 2020; 5: 453-460
- 28) 須永恵梨子, 只浦寛子, 倉方奈々, 三浦弘規, 多田雄一郎, 増淵達夫, 伏見千宙: 喉頭摘出者のQOLに関わる要因. 日本摂食嚥下リハビリテーション学会雑誌 2019; 23: 161-170
- 29) 吉野邦俊, 佐藤武男, 藤井隆, 稲上憲一, 市野直樹, 橋本典子, 上村裕和, 長原昌萬,馬谷克則: 喉頭癌に対する頸部郭清術. 頭頸部外科 1995; 5: 58-94
- 30) 保喜克文, 川端一嘉, 鎌田信悦, 苦瓜和彦, 中溝宗永, 高橋久昭, 島田士郎, 丹生健一, 八木克憲: 下咽頭癌の頸部郭清について. 頭頸部外科 1992; 2: 163-169
- 31) 石井貴弥, 原毅, 出浦健太郎, 西村晃典, 草野修輔, 三浦弘規, 久保晃: 保存的頸部郭清術後の頭頸部がん患者の自宅退院後における上肢機能障害の経時的変化. 理学療法学 2017; 44: 284-290
- 32) 解良武士, 河合恒, 大渕修一: SARC-F; サルコペニアのスクリーニングツール. 日本老年医学会雑誌 2019; 56: 227-233
- 33) 日本リハビリテーション医学会, がんのリハビリテーション診療ガイドライン改定委員会編: がんのリハビリテーション診療ガイドライン第2版. 金原出版, 東京, 2019; pp60-86
- 34) Itzak Brook著, 丹生健一監, 本間明宏 監: 喉摘者のためのガイドブック2019. Available from URL:https://drive.google.com/file/d/1lrGEAD5Og8Xl1_FMi_6ym3s9wdOjihjG/view (cited 2020 December)
- 35) サルコペニア診療ガイドライン作成委員会編: サルコペニア診療ガイドライン2017年版一部改訂. ライフサイエンス出版, 東京, 2020; pp34-63
- 36) 公益社団法人日本歯科医師会 編: 通いの場で活かすオーラルフレイル対応マニュアル -高齢者の保険事業と介護予防の一体的実施に向けて-2020年版. 一世印刷, 東京, 2020; pp8-25
- 37) Jansen F, Eerenstein SEJ, Cnossen IC, Lissenberg Witte BI, de Bree R, Doornaert P, Halmos GB, Hardillo JAU, van Hinte G, Honings J, van Uden-Kraan CF, Leemans CR, Verdonck-de Leeuw IM: Effectiveness of a guided self-help exercise program tailored to patients treated with total laryngectomy: Results of a multi-center randomized controlled trial. Oral Oncology 2020; 103: 1-9


