アブストラクト
Japanese
| Title | 新型コロナウイルス感染症の流行やそれに伴う面会制限によって看護師が家族に関わる際に抱く困難とその対応 |
|---|---|
| Subtitle | 研究報告 |
| Authors | 松本淳1), 副島尭史2), 上別府圭子3) |
| Authors (kana) | |
| Organization | 1)医療法人社団愛友会上尾中央総合病院, 2)神戸大学大学院保健学研究科看護学領域家族看護学分野, 3)一般社団法人子どもと家族のQOL研究センター |
| Journal | 家族看護学研究 |
| Volume | 28 |
| Number | 1 |
| Page | 15-29 |
| Year/Month | 2022 / |
| Article | 報告 |
| Publisher | 日本家族看護学会 |
| Abstract | 「要旨」目的:新型コロナウイルス感染症の拡大やそれに伴う一般病棟での面会制限によって, 家族に対する看護師の関わりにどのような困難が生じているか, また, その困難にどのような対応をしているかを明らかにすることを目的とする. 方法:医療機関において活動する専門看護師6名に対して, 半構造化面接に基づく質的研究を行った. データの分析はMayringの内容分析の手法を用いた. 結果:困難に関する8個のカテゴリーと対応に関する9個のカテゴリーが抽出された. 看護師が家族に関わる際に抱く困難として, 《非対面で家族とコミュニケーションを取ることが難しい》《患者と家族の関係性を把握できない》《患者の状況や家族の思いを家族と看護師で共有することが難しい》《患者や家族の状況, 家族の意向を踏まえたうえで治療や退院支援を進めることが難しい》などが抽出された. 困難への対応としては, 《限られた接触の機会で家族と効率的にコミュニケーションをとる工夫をする》《家族へ意識的に目を向け, 働きかける》《患者と家族が双方のことを思い浮かべるような関わりをする》などが抽出された. 結論:面会制限下では看護師が家族と接触する機会が減少し, 家族と患者の関係性を踏まえた関わりや実際の家族に対する介入の場において困難があった. その対応としては, 家族との非対面コミュニケーションの工夫, 家族の存在を意識すること, 患者と家族との橋渡し役となれるように心がけることが挙げられ, このような対応が面会制限下における患者や家族への支援の第一歩となることが示唆された. |
| Practice | 看護学 |
| Keywords | 面会制限, 新型コロナウイルス, 看護師, 家族への関わり, visitation restrictions, COVID-19, nurse, care for families |
English
| Title | Difficulties Associated with COVID-19 Pandemic and Visitation Restrictions for Nurses in Care for Families and How to Deal with Them |
|---|---|
| Subtitle | |
| Authors | Atsushi Matsumoto1), Takafumi Soejima2), Kiyoko Kamibeppu3) |
| Authors (kana) | |
| Organization | 1)Ageo Central General Hospital, 2)Kobe University Graduate School of Health Sciences, 3)QOL Research Center for Children and Families |
| Journal | Japanese Journal of Research in Family Nursing |
| Volume | 28 |
| Number | 1 |
| Page | 15-29 |
| Year/Month | 2022 / |
| Article | Report |
| Publisher | Japanese Association for Research in Family Nursing, JARFN |
| Abstract | Objective: This study aims to clarify the difficulties experienced by nurses in caring for families amid the COVID-19 pandemic and visitation restrictions, and how to deal with such difficulties. Methods: A semi-structured interview was conducted with six certified nurse specialists. Those interviews were analyzed using Mayring's method of qualitative content analysis. Results: Eight difficulty categories were extracted such as "difficulties in remote communication with families, " "difficulties in comprehending the relationships among family members, " "difficulties in sharing the information about the patient's condition and family's will between nurses and the family." Further, they included "difficulties in proceeding with medical treatment and discharge support considering family members." Regarding coping, nine categories were extracted such as "communicating with families efficiently in limited contact, " "being mindful of families and interacting positively with them, " and "attempting to remind patients and their families of each other." Conclusion: Amid the COVID-19 pandemic and visitation restrictions, nurses had fewer opportunities to contact families. Therefore, they experienced difficulties in caring for patients based on their relationships with their families. They also struggled to contact and support families. To address these difficulties, nurses must devise a way to communicate remotely with families; to be mindful of families who cannot visit the hospital; and attempt to serve as a bridge between patients and families. These are the first steps toward supporting patients and families amid visitation restrictions associated with the COVID-19 pandemic. |
| Practice | Nursing |
| Keywords | visitation restrictions, COVID-19, nurse, care for families |
- 全文ダウンロード： 従量制、基本料金制の方共に770円(税込) です。
参考文献
- Flick, U. /小田博志, 山本則子, 春日 常, 他訳: 質的研究入門<人間の科学>のための方法論(第2版): 393-400, 春秋社, 東京, 2011
- 濱田愛子, 高橋祐美子, 中矢裕子, 他: ICUにおける面会状況と看護師の家族看護の実態, 日本看護学会論文集 急性期看護, 46: 216-218, 2016
- 平田研人, 前田貴彦: 入院中の患児ときょうだいとの面会が患児にもたらす効果 -付添い中の母親の認識を通して-, 三重県立看護大学紀要, 20: 55-61, 2016
- 百田武司, 木村勇喜, 中山 奨: 日本の集中治療室における面会の実態調査(第1報) -面会の機会拡大に向けての検討-, 日本赤十字広島看護大学紀要, 14: 19-27, 2014
- 厚生労働省: 高齢者施設等におけるオンラインでの面会の実施について. https://www.mhlw.go.jp/content/000631175.pdf. 2021年1月9日
残りの7件を表示する
- Lai, J., Ma, S., Wang, Y., et al.: Factors associated with mental health outcomes among health care workers exposed to coronavirus disease 2019, JAMA network open, 3(3): e203976, 2020
- 長田艶子, 入江安子, 辻本雄大: 集中治療室における面会制限に関する研究 -国外文献から日本のあり方への展望-, 奈良看護紀要, 15: 2-13, 2019
- Rosa R. G., Tonietto T. F., da Silva D. B., et al.: Effectiveness and Safety of an Extended ICU Visitation Model for Delirium Prevention: A Before and After Study, Crit Care Med, 45(10): 1660-1667, 2017
- 高橋定子, 山崎慶子, 上泉和子, 他: 集中治療室における面会の現状と家族の役割, ICUとCCU, 11(3): 297-305, 1987
- 竹野内薫, 関井愛紀子: 入院期間中における面会と退院の関係, 日本精神科看護学術集会誌, 60(1): 74-75, 2017
- 臼井千春, 重倉さおり, 足立貴代美, 他: Stroke Care Unitにおける脳卒中患者の在宅移行に向けた家族看護実践, 日本看護学会論文集 急性期看護, 49: 131-134, 2019
- 四方田健二: 新型コロナウイルス感染拡大に伴う不安やストレスの実態: Twitter投稿内容の計量テキスト分析から, 体育学研究, 65: 757-774, 2020
