アブストラクト

 
Japanese
Title :
婦人科がんサバイバーの術後の苦痛と心配事の実態
Subtitle :
報告
Authors :
飯岡由紀子
Authors (kana) :
Organization :
埼玉県立大学大学院保健医療福祉学研究科・研究開発センター
Journal :
聖路加看護学会誌
Volume :
21
Number :
2
Page :
39-47
Year/Month :
2018 / 1
Article :
報告
Publisher :
聖路加看護学会
Abstract :
「抄録」目的 : 婦人科がんサバイバーの術後の苦痛と心配事を明らかにし, 外来看護を考察することを目的とした. 方法 : 手術療法と補助療法として化学療法あるいは放射線療法を行い, 術後半年以上経過した子宮頸がん, 子宮体がん, 卵巣がんの女性を対象に横断的自記式質問紙調査を行った. 研究協力が得られた総合病院婦人科外来で研究概要と拒否権の説明を行い, 研究協力依頼書と質問紙を配布し, 研究者あて郵送法で回収した. 質問紙は, 研究者が関連文献から作成した術後の苦痛尺度, 術後の心配事尺度とQOL尺度 (FACT-G, FACT-CxまたはFACT-O) とソーシャルサポート尺度で構成した. 術後の苦痛尺度と術後の心配事尺度は, 術直後, 補助療法中, 補助治療終了後の4時期でたずねた. 本研究は, 聖路加看護大学研究倫理審査委員会の承認を得て行った. 結果 : 185人に配布し119人の有効回答を分析した. 対象者の平均年齢は57歳であり, 約半数は専業主婦, 75%が既婚者であった. 71%が化学療法を, 19%が放射線療法を行っていた. 術後の苦痛のうち便秘, 夜間覚醒, 不安感は訴えが多かった. 術後の苦痛の経時的変化は, 治療時期で変化する苦痛 (排尿トラブルや腹部の張りなど) と, 継続して強い傾向にある苦痛 (気分の変調やリンパ浮腫など) に分類された. 術後の心配事では, 再発に関することと, がんとのつきあい方, 治療の副作用が多かったが, 時期別での変化はみられなかった. FACT-Gの平均値は85.3であり, 治療期の婦人科がん患者よりやや高かったが, ソーシャルサポート尺度の平均合計は66.9と低い傾向が示された. 結論 : がんサバイバーの苦痛状況には経時的変化があるものと継続して強い傾向にある苦痛があり, それらに合わせたタイミングと支援内容を検討することが重要と考える. これらを踏まえ, 今後は外来看護のケアプログラムを構築することが課題である.
Practice :
看護学
Keywords :
がん看護, がんサバイバー, 実態調査, 婦人科がん, QOL, oncology nursing, cancer survivors, survey, gynecological cancer, quality of life
  
English
Title :
Actual State of Pain and Concern after Operation of Survivors of Gynecological Cancers
Subtitle :
Reports
Authors :
Yukiko Iioka
Authors (kana) :
Organization :
Saitama Prefectural University Graduate School of Health and Social Services, Research Development Center
Journal :
Journal of St. Luke's Society for Nursing Research
Volume :
21
Number :
2
Page :
39-47
Year/Month :
2018 / 1
Article :
Report
Publisher :
St. Luke's Society for Nursing Research
Abstract :
Purpose : To clarify post-operative pain and concern in survivors of gynecological cancers. And to consider the nursing for gynecology outpatients based on this result. Method : A survey was conducted on cervical, uterine, and ovarian cancer patients who underwent surgery and either chemotherapy or radiotherapy at least 6 months earlier. The survey was conducted at the gynecology clinic of the general hospital. The questionnaire consisted of a post-operative pain scale, a post-operative concerns scale, the FACT-G, and the social support scale. The post-operative pain and concerns scales asked about 4 periods : the immediate postoperative, adjunct therapies, and post-treatment periods. The research ethical review board at the facility to which the researcher belongs granted approval. Results : 119 valid responses were analyzed. 71% underwent chemotherapy while 19% had radiotherapy. Constipation, nocturnal wakefulness, and anxiety were often cited among post-operative pain. Changes in post-operative pain over time were broadly divided into pain that changed during the treatment period and continuous pain that tended to be strong. Many post-operative concerns involved recurrence, coping with cancer, and therapy side effects, but no changes were seen that differed by period. The average score for FACT-G and the social support scale were 85.3 and 66.9, respectively. Conclusion : Based on this research result, it is important to consider the content and timing of support to gynecological cancer survivors.
Practice :
Nursing
Keywords :
oncology nursing, cancer survivors, survey, gynecological cancer, quality of life, QOL
  

この文献のダウンロード料金は、従量制、基本料金制の方共に660円(税込)です。
ダウンロードする方は、以下の文献ダウンロードをクリックしてください。
文献ダウンロード(1.62MB)

Medical Online English Site